中文

Speakers:

Wang Zhenmin, professor in the School of Law and director of the Center for Hong Kong and Macao Studies at Tsinghua University, and deputy head of the Chinese Association of Hong Kong and Macao Studies

Han Dayuan, professor in the Law School at Renmin University of China, and member of the Hong Kong Basic Law Committee of the Standing Committee of the National People’s Congress

Zhi Zhenfeng, researcher with the Institute of Law and the Center for Taiwan, Hong Kong and Macao Studies at the Chinese Academy of Social Sciences

Chairperson:

Shou Xiaoli, deputy director general of the Press Bureau of the State Council Information Office (SCIO) and SCIO spokesperson

Date:

Dec. 27, 2021

Shou Xiaoli:

Ladies and gentlemen, good morning. Welcome to this press briefing being held by the State Council Information Office (SCIO). Recently, the SCIO has issued a new white paper titled "Hong Kong: Democratic Progress Under the Framework of One Country, Two Systems." Today, we are very glad to have invited three experts to introduce relevant information and answer your questions. They are Mr. Wang Zhenmin, professor in the School of Law and director of the Center for Hong Kong and Macao Studies at Tsinghua University, and deputy head of the Chinese Association of Hong Kong and Macao Studies; Mr. Han Dayuan, professor in the Law School at Renmin University of China, and member of the Hong Kong Basic Law Committee of the Standing Committee of the National People's Congress (NPC); and Mr. Zhi Zhenfeng, researcher with the Institute of Law and the Center for Taiwan, Hong Kong and Macao Studies at the Chinese Academy of Social Sciences.

Now, I will give the floor to Mr. Wang Zhenmin.

Wang Zhenmin:

Friends from the media, ladies and gentlemen, good morning. I am very glad to be here at today's press briefing. The word "press briefing" is "chuifeng" in Mandarin, similar to "chuishui" in Cantonese. "Chuifeng" and "chuishui" can be combined into "chui feng shui," which implies that we have good feng shui. This March, the NPC and its standing committee improved Hong Kong's electoral system and formed a new democratic electoral system. Under the new system, the subsector general election for the Hong Kong Election Committee and the election of the seventh-term Legislative Council (LegCo) were held this year. On the day after the LegCo election, the SCIO issued a white paper titled "Hong Kong: Democratic Progress Under the Framework of One Country, Two Systems." The other two speakers and I have studied the Hong Kong question for a long time. Many experts and scholars studying the development of Hong Kong's political system have carefully read this white paper. It's my great pleasure to have the opportunity today to share with you our understanding of the white paper and relevant questions, and exchange views with you on Hong Kong's democratic progress.

The white paper, which focuses on Hong Kong's democratic progress, is the second to be issued by the Chinese government on the Hong Kong question. It comes at an opportune time and has great significance and far-reaching impact. The document offers a panoramic overview of the development of Hong Kong's political system over the past 180 years since British troops occupied Hong Kong Island in 1841, and particularly over the past 40 years. Full of facts and reasoning, the white paper presents both narration and comments, and combines explanation and argumentation. The document organically connects many seemingly isolated historical events and stories, and clarifies the historical and logical threads running through them, thus enabling readers to temporarily put aside current affairs at the time and review the extremely bumpy and complicated development process of Hong Kong's political system from a historical viewpoint. The white paper helps uncover the thick layers of history and dispel the long-lingering clouds of lies and rumors, so that readers can find the essence through phenomena, and grasp the truth and the whole picture of events. I believe that the document will truly help the public understand the merits of relevant matters, and make more objective, fair and fact-based judgments on Hong Kong's democratic progress under the framework of One Country, Two Systems. The white paper tackles problems at their roots, reveals the truth, and differentiates right from wrong, thus giving people inspiration and confidence.

In preparation for today's conference, I talked to some Hong Kong youth who are living in Beijing, asking them about their views on the white paper. Some of my Hong Kong friends also called me to share their ideas. It can be said that they have the best say in this regard. They said that in the past, they felt Britain was so good, as Britain and the United States were more democratic and seemed to be helping Hong Kong. After reading the white paper, they understand that the colonial rule was, in essence, dictatorship and had nothing to do with democracy. Over a long period, Britain hadn't exercised democratic rule in Hong Kong. But the British government rushed to "develop democracy" in Hong Kong in the very short remaining period of the colonial rule. What was the intention? Whose benefit was it for? The purpose was obvious to everyone and could deceive nobody. The white paper has revealed their hidden story. Those who didn't exercise democracy now in turn blame those who develop democracy, finding fault with the latter's practice. Is that logic? Certain countries have always taken the Sino-British Joint Declaration as a tool to meddle in Hong Kong affairs. I bring the text of the joint declaration with me. After repeatedly reading the text, I can't find wording such as "democracy" or "universal suffrage." China has been criticized for violating the joint declaration. But there's no mention of universal suffrage or democracy in the joint declaration. The joint declaration is not a document determining what electoral system would be implemented and what kind of democracy would be practiced in Hong Kong after its return to the motherland. It only specified that the government of the United Kingdom would restore Hong Kong to China, as simple as that. After the handover, what political system and electoral system would be implemented in Hong Kong are purely China's internal affairs. No country will discuss with other countries what kind of political system or what kind of electoral system would be implemented. I also read the Hong Kong Letters Patent and Hong Kong Royal Instructions promulgated during British rule and couldn't find anything relevant to democracy. We can find in those two documents that the LegCo members were appointed or removed by the governor with the approval of the British government and should hold their offices at the authority's pleasure. How could that be democracy? The system of democracy in Hong Kong was established after its return to the motherland in accordance with China's Constitution and the Basic Law of the HKSAR. That's the fact and truth. If you are interested, you may study the above-mentioned documents related to Hong Kong.

Even if in terms of human rights and the rule of law, the relevant situation is much better in Hong Kong after its return than in those countries which point the finger at it. Hong Kong ranks higher than those countries on the rankings of democracy and the rule of law. Their blames totally fly in the face of facts. The white paper reveals where Hong Kong's democracy comes from and the path it's heading for as well as its development process. It also reveals who had undermined democracy and who saved it; who has created, promoted, restored, and defended Hong Kong's democracy, while who has undermined and disrupted democracy in Hong Kong. The Communist Party of China (CPC), the Chinese government, and the Chinese people, including 7.5 million Hong Kong residents, hold 100% of intellectual property right on Hong Kong's democracy. The white paper also discloses what democratic system is good and what is fake democracy that impairs Hong Kong. What has happened proves that the Western model doesn't work in Hong Kong, and Hong Kong must have its own democratic system under the framework of One Country, Two Systems. The white paper also gives answers to what such a democracy should look like, what environment and conditions are needed to develop it, what's Hong Kong's democracy after improving its electoral system, and what is Hong Kong's future.

Only after reading the white paper can we realize that Hong Kong's democracy is so open and inclusive. Permanent residents of the HKSAR who are not of Chinese nationality also enjoy the right to vote and the right to stand for election, which I think is unique in the world – just think which country or place allows foreigners to vote and be elected in its territory. Chinese citizens who are permanent residents of the HKSAR even have dual rights: the right to participate in the governance of both Hong Kong and the country as empowered by law. Under the One Country, Two Systems policy, Hong Kong treats foreign companies and individuals friendly and as equals. Hong Kong is the place in the world with the least discrimination against foreign investment and the highest degree of equal protection for investors' interests. China supports Hong Kong's integration into the overall national development and vigorously backs Hong Kong in exchanges and cooperation with other countries, and Hong Kong will be more open to the world. 

Not until we read the white paper can we be aware of the central authorities' unwavering commitment to the One Country, Two Systems principle, with great resolve, confidence, and patience remaining unchanged. This is also true for the central authorities' motherly trust in the Hong Kong people, including the youth. There was a time when the One Country, Two Systems policy was severely disrupted and distorted, and the Hong Kong people fretted that the central authorities would be irritated to change its policy towards Hong Kong. Now, the white paper makes it clear that the central authorities will continue to implement the basic policy of One Country, Two Systems fully and faithfully. The One Country, Two Systems principle is back on track and functions well with vitality, debunking various kinds of lies and rumors. 

The white paper shows us who Hong Kong's family is and who truly loves Hong Kong and cares about the suffering of every person in Hong Kong. The affectionate words in the white paper reflect the motherland's selfless love and intense expectations. In the past two years, everything the central authorities have done is to save Hong Kong and its youth, democracy, and the One Country, Two Systems principle; everything has been for the benefit of Hong Kong and served the fundamental interests of all people who regard Hong Kong as their home. Always remember, rich or poor, diseased or healthy, in good times or in bad times, the motherland will always be with Hong Kong and provide the strongest backing. There were once many misunderstandings and misinterpretations of the motherland. In fact, only the motherland sincerely loves and protects Hong Kong, and has been providing it with practical and substantial support, making copious endeavors to promote its democratic and economic development. In order to ensure the long-term implementation of the One Country, Two Systems principle, the motherland has struggled against the anti-China agitators extensively, an effort, however, that was always distorted and smeared. How hard for the motherland! 

The white paper explains that only by standing firmly with its family and motherland can Hong Kong have a bright future, prosperity, and real high-quality democracy. The Western politicians hypocritically declared that they would "stand with Hong Kong people." However, young people from Hong Kong responded by saying "forget it" and "stay away from me." They will never fall for it again, nor will they be fooled again to let others actualize "mutual destruction" at their home of Hong Kong and exploit Hong Kong to mess up the happy life of over 1.4 billion Chinese people.  

In a nutshell, only after reading the white paper will we recognize the great significance of the recent LegCo election, which has opened a brand-new chapter for Hong Kong's democracy, with its advanced nature and strengths beyond doubt. Hong Kong must resolutely follow its own path and establish a new capitalist democratic system under the One Country, Two Systems principle.  

Now, we would like to take your questions. Thank you.

Shou Xiaoli: 

Thank you, Mr. Wang, for your introduction. Now the floor is open for questions. Please identify the news outlet you work for before raising questions.